In an infinite chaotic Universe, everything, even the most improbable, has happened.
I think you just invented the Infinite Improbability Drive...
A string of 13 dwarf galaxies in orbit around the massive galaxy Andromeda are not behaving as we think they should.