The problem is it appears to be partially buried. If it dropped off or floated down it would be mostly on top.
Possibly it dropped off and was covered by the arm digging the surface but I doubt that.
It is at least partially buried. Dig it up and compare it to anything that could have come off the rover.
Piece of cladding from an explosive bolt cover ...