It’s bad writing, the chemical doesn’t actually melt glass, it’s just used in glass-making. You’d still need a glass kiln to melt the silicon-natron mixture.
Is it me, or does that just seem to happen more often lately?