Thank you for your help. I think I will give Smeagol the run of the bedroom (where he spends much of his time anywhere) and the bathroom (his version of Disneyland) and let the kittens have the rest of the house.
Good luck! Just remember, cats are TRUE creatures of habit. They don’t like change, but can be coaxed into it.