Why do yankees insist on calling it the Merrimac?
It was the battle between USS Monitor ans CSS Virginia.
They probably should have called it the Merrimac too. When the Royal Navy captured a ship, the practice was usually to retain the French, Spanish or Dutch name, to spite the enemy.
They do not want to admit that they lost it.
I don’t know, Jack. Maybe it has to do with all the newspapers of the day reporting it that way?
I recall correcting my 5th grade teacher on this in class. He was a good teacher, and took it well. Pennsylvania, BTW.