I wouldn't be too concerned. The Academy has caught a lot of crap about accommodating evangelicals and this is eyewash to make them look accommodating to everyone. The chances more than a handful of cadets would ever use this are pretty slim.
The Chapel is still the Chapel and is still the most beautiful structure on the campus.
