Or somewhere. IIRC, there is some writing in the painting. If this is that same writing then maybe someone has made sense of it. The story in this article shows a consistency between the writing and the visuals.
Do Mona Lisa’s Eyes Hide a Secret Code? http://news.discovery.com/history/do-mona-lisas-eyes-hide-a-secret-code.html