Oh, I believe you that they cracked the general sounds of the language, but how French sounds by even a GOOD American student, by a Parisian, and by a Canadian sounds so different.
You ain't heard different until you hear Cajun French in South Louisiana ;^)