Using the exit ramps as a passing lane (they aren’t “mistakenly” in the lane, they cut off those who are merging onto the highway just so they can pass one car in the lane adjacent to the exits).
I haven’t seen the exit ramps used as a passing lane. That must be interesting.