Well, ya gotta turn right to go left (at least on dirt). ;-)
Sounds like you are talking about countersteering, for motorcycles. Simply stated you are putting a left input to the handlebars for a right turn, but unlike an automobile, the motorcycle does not turn left but allows you to overcome the gyroscopic affect of the front wheel to begin a right turn with the pressure on the left handlebar.
In the case of morons turning left before they turn right, it is a learned move that requires a steering wheel movement to the left, and another to the right, unfortunately it is not a move worth doing, and it is dangerous because while they are turning left they are looking to the right where they want to go.