Fossils have been found exposed by natural erosion. We look at fossils and draw depctions of what we think they might have looked like based on those fossils. Do you disallow the possibility that those depictions may be the result of preistoric people having stumbled onto fossil remains of the same animals we've discovered?
And thus, the griffin? Interesting idea. Fossil of a winged mammal?