This sounded fishy to me when I read it the first time.
I thought maybe because you can buy painted fish.
Or you could swallow fish and glow from deep inside.