What resources are being wasted investigating this?
Very few as this is an old story. It also appears that the original video has been edited to produce the outcome.
I think the resources being wasted are those who republished this, in an effort to waste the time of the public by trying to turn a molehill into a mountain.