I think Tolkien's copyrights have expired by now. She just needs to be careful about references to the movie.
thanks.