A circular boat would spin rapidly in such chaotic waters and currents creating an unlivable centripetal force...think of the the ‘centrifuge type” ride at an amusement park or county fair.
That makes sense. Thanks for the clarification. Just on anti-Biblical merit alone I’ve discounted this data. As you point out, it makes no technical sense.