What “21st-century American law” are you referring to exactly? Be specific.
The only law at issue here as far as I can tell is the US Constitution “from 17 something or other.”
And it’s the same Constitution under which Thomas Jefferson became President, even though one his parents was born overseas.
And it’s the same Constitution under which Andrew Jackson became President, even though both of his parents were born overseas.