Apparently the town has no law enforcement themselves. See post 11.
I knew they had no PD. Most (all?) small towns don't. I also know why. Expense. Insurance, wages, gas, training, insurance and other things keep going up. The county makes a deal with the town to provide police protection for less.
Later on, the county increases the town's "fair share". Some of the increase is even due to increasing cost.
One other thought: Yes they do have their own law enforcement, provided by the La Crosse militia.