Wait!
Maybe the question is this:
“Is the Director of Health for the State of Hawai’i, along with the Registrar of Vital Statistics who has statutory authority to oversee and maintain these type of vital records, able to state they have verified that the Hawai’i State Department of Health has President Barack Obama’s SUPPLEMENTARY birth certificate on record in accordance with state policies and procedures?”
Please help me email her this question, too.
Sure. But either way, I do believe they should get the gist of the question and be able to respond to it (if they choose to respond at all).