I got a 20 pound cat at home, he dwarfs my two other cats. Good thing for them he is very cat friendly.
I have a Minx that can fetch, but it certainly does not “think it’s a dog” nor do ‘I’ think such.
Our cat, Vincent, thinks he’s a dog. He will retrieve a catnip filled mouse a couple times...