“Artificial gravity for the sake of a space traveler’s health is relatively easy. Shielding against radiation is an issue but not one that’s outside the realm of possibility.”
VASIMR Rockets will do both, and are in development right now.
A quick study of the VASIMR Rocket looks like a promising next step.