Well then if we can just make up quotes let me have a go at it.
I think Jesus really meant to party and drink as much as you want and to steal from others and not work all day.
Oh that does feel better.
Next I’ll work of the constitution.
How about instead of We the People we try, A bunch of us have decided.
I don't know why you are being so contentious on this, I was not making up a quote, only offering an alternate translation that makes more sense, just as many other versions of the Bible do.
The word translated "house" is (according to Strong's):
3614 oikia oy-kee'-ah from 3624; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
I chose "household" because to me it seemed to fit the context best.
The word translated "mansions"is:
3438 mone mon-ay' from 3306; a staying, i.e. residence (the act or the place):--abode, mansion.
Again, I chose "residence" as the word that seemed to me to fit the context best.
Now, if you can cite the Greek origins from Bible texts to support your "made up" quotes, then maybe you have a point, but of course you can't.
Also, I still don't know what your quoting this passage has to do with the nature of ufo's, so let's try to stay on topic.