We have several AMish communities in Indiana and often buy items they produce, butter, cheese, bread, noodles. <<<
Sounds like a dream world to me, as here they would not even know what you were talking about.
You are lucky.
Our local whole grain grocery, located on the edge of her truck farm, will ship items, if you want to pay for postage.