If only we had a word for this.
Reminds me of this piece:
http://web.archive.org/web/20040804135444/http://www.mepc.org/public_asp/workshops/musexpl.asp
Before Columbus, there were—or so we are told— natives in the Americas who amazingly spoke Arabic.