That’s an absolutely amazing animated graphic. As far as I can tell, the left and right sides wrap around, as does the top and bottom.
