Besides there are plenty of other works from which Orwell borrowed consciously or unconsciously. For example: Fritz Lang's 1927 film classic Metropolis. Or Bellamy's futuristic fantasy of 1881 "Looking Backward". Many others.
They all want to create works based on earlier ones, such as most of the Disney classics. They don't want anybody to base anything on their works -- ever.