It's more likely that technology was adopted than that language was abandoned, and even more likely that the claims are, ahem, inflated. It's also possible that it was a two way street, or even that the stuff claimed as Iranian was actually borrowed from southern India. :')
Lol! Thanks!