Then if she couldn't walk to the bathroom, she sure as hell couldn't go to another room in seach of Chloral Hydrate.
Shoot, addicts can do superhuman things. I've taken drunks to the mental hospital and dropped them off, only to have them show up at my doorstep before I got home!