The nickname she gave him, I *think* comes from her first attempts at saying his name. I still am not precisely certain as Ta does not sounds a thing like Austin (which she CAN say). Of course, she is always telling him what to do. Maybe she is just begin bossy and speaking Gaelic afterall?
begin s/b being
Math ga riribh, nach eil??