Does a man have to be possessed by the devil to be evil through and through? "The LORD saw how great man's wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time" (Genesis 6:5).
It seems to me to be an attempt at taking the culpability for sin away from the person and placing it on the devil.