Really? Germany is a bit further south than Ireland.
Funnily enough, Irish houses don't have shutters.
These shutters were inside, and they rolled down, much like a roll-top desk. Now, I think there are some companies here that make them to fit between the walls so the shutters are between panes of glass.