The players would have any state court action removed to federal court very easily because of the civil rights claims.
I doubt she would sue on civil rights claims though. Her lawyers would do anything they could to have it stay in the Durham area.