I imagine it was a piece of string or thread or something similiar - non metal anyway. It didn't show up on regular xrays. I think it must have been completely accidental, something she got in her mouth that she couldn't get out.
And too much of it for her to pass it...
Logan passed quite a bit of stuff like that in his life... But a kitty doesn't have the kind of power gut a Lab has, I guess.