Everything you've said is exactly right, and it's of great comfort that you understand, but we still have a big problem. :~D HUGE :~D
As your trusted spiritual advisor, I'd be happy to write his family a BIOTS letter.