Including voices eh? Heh... I don't think I could do that. ;~D
Well, with different inflections it makes it clear who someone is at the start of a quote before I get to the "so-and-so said" part.
Kind of makes me realise Merry was miscast in the Jackson films.
I think of him as "higher class" than as Dominic Monaghan played him. And Sam was a bit rougher in the book than how he was played by Sean Astin.