How long has she been there? I've had a few friends move to England and within a few years they picked up some British inflections.
I know that she spends at least 6 months and 1 day here in the U.S. to get out of paying British taxes. Would that cause a British accent?
I know Linda McCartney developed one right after meeting the Beatles. She obviously fooled Mr. McCartney.