I dunno, Rose, I didn't really have trouble with the naval terms, but I did have to look up sin-eater.
Like lint?