This is all news to me but I was only nine when this all took place.
I am going to plead ignorance without shame. :)
Is the Queen pictured there the same one as in the story?
Is the Queen pictured there the same one as in the story?>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
No.
But without her most of the Nyingma lineage would not likely have been saved from the Chinese.She gave help and refuge to so many escaping the Communist Chinese back in the late 50s, who eventually settled in Sikim and Nepal, the Great Dilgo Kyentse Rimpoche among them.
Few know of her role in this. Aso her first name, “Ashe”means primordial stroke referring to both calligraphy and the sword......an intriguing coincidence of the Ashe teachings composed by Chogyam Trungpa:
https://beezone.com/chogyam-trungpa-rinpoche/ashe/ashe.html