I’m thinking simp was short for simpleton in this context.
https://www.dictionary.com/e/slang/simp/
Simp is a slang insult for men who are seen as too attentive and submissive to women, especially out of a failed hope of winning some entitled sexual attention or activity from them.