Yes. The President is Commander in Chief of the military, and the salutes comes with that. But the Vice President is nothing. As a simple civilian, they should not salute her, and she should not salute them.
That is incorrect.
As the CIVILIAN head of the US military, the president is not obligated to salute or even return a salute