I know it is just the effects of a translation, but when I read “one of the two antisocials received five shots in his body, falling dejected in the same place”, I thought, “Man, if I took five 38s to the body, I’d fall dejected too.” :-)
I thought it was a pretty good Google translation...
He died of shame.
Perhaps, after taking five shots to the body, a better translation would be “falling exsanguinated”. A happy ending nonetheless. :=)