I've noticed that women tend to be uncomfortable in a direct draft of cold air. Can't count how many times I've moved from one restaurant table to another. I've also been in the post-hurricane aftermath of coastal heat and no electricity. My solution of portable generator plus window A/C unit was treated as a gift from Heaven by the ladies.
There's a local company in Texas that has billboards which read (in huge print) "YOUR WIFE IS HOT!", with small print underneath that reads (better get the A/C fixed).