How? Are they making up court orders and just waltzing into the bank?
Due Process Violation? Sounds like it.
They should be able to sue and get it all back.
I believe there’s a law on the books that after the death of the box owner, the bank must have an IRS agent present when the box is opened,
mostly to prevent untaxed inherentance of gold/silver/etc.