Maybe the French/English dictionary was printed in China and the French word really meant "broke."
I have foreign-language dictionaries which take the pronounciation of southern England as standard so tell the foreigners using the dictionary that an "r" at the end of a word is silent.
I've noticed the Fox News reporter Alister Wanklin can't pronounce works that end in a vowel without appending an "r". Certain parts of the US have that linguistic pattern too.