The basic Genesis story predates the existence of the Hebrews anyway. It's all "Antedeluvian" (in the old Biblical dating scheme) for one thing, and with the whole world destroyed, it's really hard to go back and secure adequate witnesses.
And if you found some, frozen in stone, you'd STILL get a bunch of folks arguing over just what their 'message' really is!