The school board mandated nothing. Let's stick to the facts. See the above post.
If nothing had been mandated, there would have been no trial. The science teachers weren't voluntarily going to list Pandas as an acceptable scientific resource, or list ID as a scientific theory.