Yes. It is fundamental to life as human beings. There is nothing wrong with pointing out the fact that the same word can have a different meaning depending upon the context in which it is used. Nor is there anything wrong with assertion that your conclusion in this case is erroneous.
It is the same context. Yom means indefinite period of time. What is your evidence to the contrary?