Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

Skip to comments.

Catholics and Lutherans Celebrate Reformation with New Bible Translations
The Tablet (UK) ^ | 2/10/17 | CNS

Posted on 02/10/2017 5:59:08 PM PST by marshmallow

The two Christian churches came together in a demonstration of unity ahead of the 500th anniversary of the Reformation

Catholics and Lutherans celebrate Reformation with new Bible translations

Five centuries after the start of the Protestant Reformation, leaders of the Catholic and Lutheran churches came together in a demonstration of unity to release new Bible translations.

At an ecumenical service at St Eberhard's Catholic Cathedral, in Stuttgart, Germany, clergy from both churches gathered to release revised German translations of the Catholic and Lutheran Bibles.

The release came as the 500th anniversary of the Reformation neared. It began in 1517 when theologian Martin Luther developed his 95 Theses challenging long-held Catholic practices.

Cardinal Reinhard Marx of Munich and Freising, president of the German bishops' conference, emphasized the sacred Scriptures as a strong bond shared by Catholics and Protestants.

"It is an effervescent fountain," Cardinal Marx said of the Bible. "The water drawn from it does not decrease, but increases. The more we debate the holy Scriptures, the more we experience the mystery of Christ."

During the last year, the Catholic and Lutheran translations of the Bible were subjected to thorough review and revision. A group of 200 people from both churches participated in the revision process.

"With the new translations, we remember our shared foundation - the sacred Scriptures - and together express our appreciation for each other's translation," said Lutheran Bishop Heinrich Bedford-Strohm, chairman of the Council of the Evangelical Church in Germany.

The Reformation, which sparked a religious war, left deep divides between Protestant and Catholics for centuries. In recent years both churches have come closer together. The release of the Bible translation is one of several ecumenical services being promoted by both churches throughout the year.

"I am very pleased that we are placing God's word in our......

(Excerpt) Read more at thetablet.co.uk ...


TOPICS: Catholic; Ecumenism; History; Mainline Protestant
KEYWORDS:
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-33 last
To: richardtavor
Thanks. That is why I asked. I am an historian and really want to avoid my own biases, where possible. Since I am an uninformed observer it appears that Catholicism is faced with the dilemma of most faiths - whatever orthodoxy you chose can be the diffence between Heresy or faithfulness. It was blasphemous for centuries to disagree with a Papal Decree, which was amended to say when he speaks ex cathedra, but it appears that many Catholics still believe that any word that he speaks is infallible. Is that your take from a conservative point of view? Do you think that some strict adnerents would consider you heretical if you do not agree with them?

Just for the record...I am not a Roman Catholic. I am a Christian...a follower of Jesus Christ.

Unam Sanctum's (1302 by Pope Boniface VIII) claim to absolute power in both the spiritual and temporal worlds is a problem for some in catholicism. Hence the amendment of this claim with the ex cathedra decree.

Unam Sanctum did not just limit the pope's power or authority to when only speaking from the "chair of Peter". He was staking out a claim for ultimate world authority.

the idea of papal infallibility is an interesting study. This link to the wikipedia article in an interesting read but is by no means the final say.

The intriguing thing about papal infallibility is so far no catholic has been able to produce a definitive list of every "ex cathedra" statement by the pope. One would think for the group that claims to be the official church the RCC would be able to say for sure when their leader has spoken "ex cathedra".

It leaves the individual catholic to decide what is authoritative in catholicism.

Contrast that with the writings of the NT which Christians consider to be all authoritative.

Do you think that some strict adnerents would consider you heretical if you do not agree with them?

I promise you...there are some on these threads who think far worse of me than that.

21 posted on 02/11/2017 8:15:38 AM PST by ealgeone
[ Post Reply | Private Reply | To 20 | View Replies]

To: ealgeone

All good information and I had reached the same conclusions. However, I was really trying to get the opinion of an an orthodox, Pope inspired, Catholic who is seaeching for justification in trying to express doubt in infallibility, and how his brethren would respond. I know how they responded during the Dark Ages. What about now?


22 posted on 02/11/2017 8:55:02 AM PST by richardtavor
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies]

To: richardtavor
All good information and I had reached the same conclusions. However, I was really trying to get the opinion of an an orthodox, Pope inspired, Catholic who is seaeching for justification in trying to express doubt in infallibility, and how his brethren would respond. I know how they responded during the Dark Ages. What about now?

I cannot answer your question for sure. However, I suspect they'd consider them to be a heretic...or worse.

23 posted on 02/11/2017 9:10:43 AM PST by ealgeone
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: Elsie
What about them 7 Catholic churches mentioned by the angel to John in the first 3 chapters of Revelation? They are DOCUMENTED as 'teaching error'.

Their disparity, and utter absence of any mention of a pope, Mary and the Eucharist is contrary to R Catholicism, but these 7 churches of Rv. 2+3 were not all said to be teaching doctrinal error.

The sin of Ephesus was one of the heart, leaving their first love while being diligent in deeds. The church in Smyrna saw no reproofs, only commendations, while the church in Pergamos was guilty of having some that hold the doctrine of Balaam, as well as the doctrine of the Nicolaitans.

The industrious church in Thyatira had this against them, that they suffered that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce believers to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols, seemingly part of "the depths of Satan."

The external showy church in Sardis had this against them, that they had a name that they lived but were overall dead, falling short in their works/fruit before God, and only had a few even in Sardis which had not defiled their garments.

The afflicted but preserving church in Philadelphia only saw commendations and exhortations, in stark contrast to the lukewarm church of the Laodiceans , which thought of themselves as being in need of nothing, and knew not that they were wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

But even the last was not guilty of all the inventions of Catholicism, as well as its overall liberalism .

24 posted on 02/11/2017 3:51:40 PM PST by daniel1212 ( Turn to the Lord Jesus as a damned and destitute sinner+ trust Him to save you, then follow Him!)
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: Bishop_Malachi
The end result is a crisis that no Catholic -with their eyes open- can ignore.

Them that have eyes...

25 posted on 02/12/2017 3:45:12 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies]

To: Russ
“Lutheran Bible”

Something that many Catholics believe exists.


"The trouble with the world is not that people know too little,
but that they know so many things that ain't so. "

Mark Twain

26 posted on 02/12/2017 3:47:52 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: metmom
What evangelical pastor would educate any of his flock in CATHOLIC doctrine, in the first place?

Humph!

This just PROVES them Prot 'pastors' is heretics; now DON'T it!!??!!

--Catholic_Wannabe_Dude(Hail Mary!)

27 posted on 02/12/2017 3:49:42 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: metmom
Besides; EVERYONE knows them Prot 'pastors' is 'sposed to be called FATHER!!!

--Catholic_Wannabe_Dude(Hail Mary!)

28 posted on 02/12/2017 3:50:47 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: ealgeone
Unam Sanctum did not just limit the pope's power or authority to when only speaking from the "chair of Peter".

What chair?

29 posted on 02/12/2017 3:52:22 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies]

To: richardtavor
I know how they responded during the Dark Ages. What about now?

Well; oil is SO expensive now; and, the cost to heat it to a boiling point is just plain astronomical; so non-Catholics (and any RCC members who do NOT appear to accept everything from Rome) merely have to endure a barrage of names and slurs tossed ever so gently their direction.

30 posted on 02/12/2017 3:55:44 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: daniel1212

Why does it take a Prot to show the FACTS recorded about the 7 churches?

Couldn’t an RCC member have pointed these things out?


31 posted on 02/12/2017 3:58:04 AM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 24 | View Replies]

To: Elsie
Why does it take a Prot to show the FACTS recorded about the 7 churches? Couldn’t an RCC member have pointed these things out?

Since none of these churches are in Rome, nor indicate any allegiance to it or to a pope, or devotion to the Eucharist or Mary - the 3 main things which basically unify R. Catholicism - and instead the 7 churches in Asia testify to a diversity that is quite contrary to Catholicism, and may have their candlestick removed, then they are of little to no worth to RCs whose primary directive is to promote the preeminence of the unScriptural church of Rome.

32 posted on 02/12/2017 5:21:09 AM PST by daniel1212 ( Turn to the Lord Jesus as a damned and destitute sinner+ trust Him to save you, then follow Him!)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: daniel1212

Good point!


33 posted on 02/12/2017 2:05:35 PM PST by Elsie (Heck is where people, who don't believe in Gosh, think they are not going...)
[ Post Reply | Private Reply | To 32 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-33 last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson