I am under the impression one could get "rotated out" only by getting wounded or killed.
Obviously, I don’t have any personal experience, but my dad told there was a point system of sorts.
The 1st Infantry Division was seriously engaged in North Africa, Sicily and Europe. Most of the veterans of one campaign were not involved with the others. Once the Division was engaged, however, no one was rotated out.