[Pan_Yans Wife]

They could use a good thesaurus, that will help them use the descriptive words necessary to convey the true story.

[nuconvert]

I think they use a special thesaurus they made up themselves. That's why torture in prison = detention, - and 2 or 3 friends hanging out together = "creating a gang", which of course leads to prison or worse.
They carry their own thesauruses around in case they have to explain to Westerners what the hell's going on in Iran.
(sarcasm)