I agree with the White House that it would have been much better to have excised those 16 words.
Personally, I just don't see the problem, but I don't see that the line added that much to the SOTU address either.
If you read my prior posts on this thread, I think you'll see that I agree with you that the mistake was a minor one. ;-)